Василиса▶ Я жду вашего обращения. Что Вы хотите узнать?
Логотип
Уникальное обозначение: драть как Сидорову козу ( фразеологизм )
Обозначение: драть как Сидорову козу
Сущность ⇔ фразеологизм
Описание: сильно, жестоко И безжалостно пороть, бить кого - нибудь. образность сравнения строится на переносных значениях слов сидор ( это имя в народе часто связывалось с представлением о злом ИЛИ сварливом человеке ) И коза ( по народным представлениям, животное с вредным характером. существует несколько версий. 1 ) по наиболее распространенной версии, фразеологизм возник благодаря образу мифического сидора. сидор - это Образ злого И сварливого человека на руси, который И скотину свою держит в кабале. коза, вполне обоснованно, считается животным весьма вредным, за Что от сидора ей доставалось больше всего, когда она сделает то, Что этому сидору может не нравиться. 2 ) по другой версии, сидор И животноводство здесь вообще не при чем. здесь происхождение фразеологизма соотносят с искаженным на русский лад арабским выражением " садар каза " - Т. Е. приговор судьи. в качестве наказания, арабский суд довольно часто приписывал битие палками, отсюда, дескать И выражение.
Изображение: драть как Сидорову козу
драть как Сидорову козу

Cвойства:
Форма употребления ⇔ просторечье
© 2014-2018 ЯВИКС - все права защищены.
Наши контакты/Карта ссылок