Василиса▶ Я жду вашего обращения. Что Вы хотите узнать?
Логотип
Город
Цюрих
нем.   Zürich
City of Zürich.jpg
Флаг Герб
Флаг Герб
47°22′30″ с. ш. 08°32′30″ в. д. H G Я O
Страна   Швейцария
Кантон Цюрих
Округ Цюрих
Мэр Корине Маух
История и география
Основан II век
Первое упоминание в 929 году
Площадь 91,88 км²
Высота центра 410 м
Тип климата умеренный
Часовой пояс UTC+1 , летом UTC+2
Население
Население 428 737  человек ( 2018 )
Плотность 4 666 чел./км²
Агломерация 1 334 269 человек ( 2015 )
Официальный язык немецкий
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +41 43, +41 44
Почтовый индекс 8000—8099
Автомобильный код ZH
Официальный код 0261
Прочее
Неофициальное название Город Цвингли, Лимматштадт

stadt-zuerich.ch   (нем.)
Цюрих на карте
Цюрих
Цюрих

Цю́рих ( нем.   Zürich [ˈtsyːrɪç] ; швейц. Züri [tsy:ri] , фр.   Zurich , итал.   Zurigo ) — город на северe Швейцарии . Столица немецкоязычного кантона Цюрих и административный центр одноимённого округа .

С населением в 428 тыс. человек (по состоянию на конец 2018 года), Цюрих является крупнейшим городом страны. В пределах агломерации проживает более 1,3 млн человек.

Расположен на берегу Цюрихского озера у истока реки Лиммат , в долине между горами Утлиберг и Цюрихберг.

Цюрих входит в категорию глобальных городов и является крупнейшим финансовым центром Швейцарии, в котором находятся штаб-квартиры многих страховых компаний и банков, в том числе международных UBS и Credit Suisse , швейцарской фондовой биржи и одна из штаб-квартир центрального банка Швейцарии. Крупный научный центр: университет и высшая техническая школа . В 2019 году Цюрих занимал второе место в мире по качеству жизни и четвёртое место в списке самых дорогих городов мира .

Над историческим центром возвышаются романо-готические соборы Гросмюнстер , Фраумюнстер и церковь святого Петра . На берегу Лиммата расположена городская ратуша , построенная в 1694—1698 гг.

В древности на месте Цюриха существовало кельтско - германское поселение, после прихода римлян в I веке до н. э. получившее римское название Турикум. Как город впервые упоминается в 929 году . В XIII XVII веках был имперским городом . В 1351 году вступил в Швейцарский союз . В XVI веке стал центром Реформации во главе с Цвингли . Во 2-й половине XIX века превратился в финансовый центр страны.

История

План Цюриха, 1581 год

Турикум использовался римлянами как таможенный пост на границе между Рецией и Белгикой . Людовик II Немецкий , правитель Восточно-Франкского королевства , построил на месте Турикума замок ( in castro Turicino iuxta fluvium Lindemaci ). Он же на принадлежащих Цюриху землях в 853 году основал аббатство Фраумюнстер для своей дочери Хильдегард. Император Священной Римской империи Генрих III расширил права аббатства (в том числе разрешил чеканить собственную монету), фактически сделав аббатису главой города.

В 1218 году Цюрих получил статус имперского города и стал подчиняться не феодалу, а непосредственно императору. В 1230-х годах была построена городская стена. В 1234 году Фридрих II Гогенштауфен пожаловал аббатисе Фраумюнстера титул герцогини, она же назначала и городского бургомистра. Однако влияние аббатства постепенно падало, и в 1336 году первым бургомистром, не назначенным аббатисой, стал лидер объединения цюрихских цехов Рудольф Брюн. В 1351 году Цюрих стал пятым членом Швейцарского союза . Из-за (проигранной) войны с семью другими членами союза за территорию Тоггенбурга в 1440 году Цюрих был исключён из конфедерации, но спустя десять лет восстановил членство.

Цюрих стал одним из первых центров Реформации . Основоположник Реформации в Швейцарии , настоятель Кафедрального собора Цюриха Ульрих Цвингли начал свою деятельность одновременно с Лютером . В Цюрихе Реформация победила, после чего Цвингли попытался распространить её на всю территорию конфедерации, однако был убит в 1531 году в битве при Каппеле .

На протяжении XVI—XVIII веков Цюрих сохранял своё богатство и влияние. С 1648 года он сменил статус имперского города на статус республики. Во время Революционных войн конца XVIII века на территории Швейцарии была создана подконтрольная Франции Гельветическая республика , а при Цюрихе французские войска под командованием Массена провели два сражения, которые в итоге привели к поражению русской армии , затем покинувшей территорию Швейцарии.

После путча 1839 года в городе были срыты почти все укрепления. В 1847 году первая железная дорога Швейцарии соединила Цюрих и Базель .

4 марта 1945 года Цюрих по ошибке подвергся бомбардировке американских ВВС . Было сброшено около 12,5 т бомб и около 12 т зажигательных бомб .

Топоним

Первое упоминание названия города в похожей на современную форме датируется концом II века  — надпись STA(tio) TURICEN(sis) («таможенный пост Турикум»), высеченная на найденном могильном камне. Ни этимологию данного названия (вероятнее всего ретского или кельтского происхождения), ни значение невозможно достоверно определить. Один из вариантов — это образование от Turīcon , происходящее от галльского имени Tūros .

Первые знаки изменения названия в сторону его современной германской формы появляются в VI веке в форме Ziurichi . Начиная с X века имя приобретает его современную форму Zürich 963 году  — Zürihc ) . В современном цюрихском диалекте немецкого языка название потеряло окончание ch (произносится как Цюри ). Это результат употребления уменьшительной версии полного названия, а не результат его изменения (например формой прилагательного употребляемого в том же диалекте остаётся zürcher , где ch произносится).

Физико-географическая характеристика

Цюрих, Цюрихское озеро и Альпы

Цюрих расположен у истока реки Лиммат у северной оконечности Цюрихского озера , примерно в 30 километрах к северу от Альп . Лиммат пересекает исторический центр Цюриха (Старый город) и затем поворачивает на запад. Цюрих окружён горами, поросшими лесом, в том числе Цюрихберг (на востоке от города) и Утлиберг , на которой расположена смотровая вышка с видом на город. В историческом центре Цюриха в Лиммат впадает река Зиль . Площадь города составляет 91,88 км², из которых 4,1 км² приходится на акваторию Цюрихского озера.

Климат Цюриха (1981-2010 гг.)
Показатель Янв. Фев. Март Апр. Май Июнь Июль Авг. Сен. Окт. Нояб. Дек. Год
Абсолютный максимум,  °C 16,9 19,3 23,2 31,3 32,4 36,4 37,7 36,2 32,5 28,7 23,8 17,0 37,7
Средний максимум, °C 3,0 4,7 9,6 13,9 18,6 21,7 24,1 23,4 18,9 13,8 7,3 3,8 13,6
Средняя температура, °C 0,4 1,4 5,3 8,9 13,3 16,4 18,6 18,1 14,2 10,0 4,5 1,5 9,4
Средний минимум, °C −1,8 −1,4 1,8 4,7 9,0 12,0 14,1 13,9 10,7 7,2 2,2 −0,6 6,0
Абсолютный минимум, °C −20,8 −24,2 −14,4 −6,5 −2 0,9 5,3 4,0 −0,3 −5,5 −11 −18,5 −24,2
Норма осадков, мм 63 62 78 80 122 129 125 123 99 85 78 84 1128
Источник: Погода и Климат
Климат Цюриха (569м) за 10 лет с 2009 по 2018 гг.
Показатель Янв. Фев. Март Апр. Май Июнь Июль Авг. Сен. Окт. Нояб. Дек. Год
Средний максимум, °C 3,8 3,8 10,6 15,0 18,5 23,1 25,0 24,6 19,8 14,2 8,4 4,8 14,3
Средняя температура, °C 1,8 1,4 6,6 10,6 14,2 18,5 20,3 20,0 15,6 10,9 6,1 2,8 10,7
Средний минимум, °C −0,1 −1,3 2,4 6,0 9,6 13,6 15,5 15,3 11,4 7,8 3,8 0,7 7,1
Норма осадков, мм 57,0 33,9 33,7 57,6 78,7 81,1 66,6 42,2 37,9 39,5 40,5 56,7 625,4
Источник: weatheronline

Население

Цюрих является крупнейшим городом Швейцарии. На 31 марта 2008 года население по официальным данным составляло 378 467 человек, из них 116 444 (около 31 %) — иностранцы . Среди иностранцев больше всего граждан Германии (26 184), Италии (13 720), Сербии и Черногории (10 739). 16 088 жителей — граждане африканских и азиатских государств . Население Цюриха вместе с пригородами (цюрихской агломерации ) по результатам переписи 2000 года составляло 1,08 миллиона человек .

По состоянию на 2015 год население составляло уже 397 тыс. человек.

Кантон Цюрих является немецкоязычным , официальным языком является немецкий. По данным на 2000 год, для 77,7 % жителей города немецкий является родным языком, на втором месте итальянский (4,7 %) .

Власть

Ратуша Цюриха на берегу Лиммата, в которой сейчас размещается совет общины

Законодательным органом является совет общины ( нем.   Gemeinderat ), в который входит 125 депутатов. Они избираются на прямых выборах каждые четыре года, с 2006 года для распределения мест в совете применяется особый вариант пропорциональной системы , разработанный немецким математиком Фридрихом Пукельсхаймом [de] . Цель системы — не допустить искажения результатов при голосовании в районах, которое могло бы сыграть на руку крупным партиям. При этом партия, претендующая на представительство в совете, должна набрать не менее 5 % голосов как минимум в одном из девяти избирательных округов города.

Исполнительная власть осуществляется советом города ( нем.   Stadtrat ). Он состоит из девяти членов, которые также избираются населением на четыре года. Каждый член совета возглавляет один из городских департаментов. Один из членов занимает пост президента города ( мэра ). Действующий президент Цюриха Корине Маух была избрана 29 марта 2009 года, победив во втором туре Катрин Мартелли с результатом 58 % голосов . Маух приступила к исполнению обязанностей 1 мая 2009 года. Предыдущий президент Эльмар Ледербергер был избран в 2002 году и переизбран 12 февраля 2006 года.

В Цюрихе расположены и органы управления кантона Цюрих — парламент, правительство и верховный суд кантона.

Административно-территориальное деление

Административные границы города совпадали с так называемым старым городом вплоть до 1893 года. После этого город расширялся дважды: в 1893 и 1934 годах, когда Цюрих объединялся со множеством окружавших его муниципалитетов, бурный рост которых начался в XIX веке . На сегодняшний день Цюрих разделен на 12 районов ( нем.   Kreis ):

  • Район 1 — Старый город (Альтштадт), включает в себя старый город по обе стороны от реки Лиммат .
  • Район 2 — располагается по левую сторону от озера Цюрих и включает в себя районы: Энге, Воллисхофен и Лаймбах.
  • Район 3 — Видикон простирается между рекой Зиль и горой Ютлиберг и включает такие районы, как Альт-Видикон, Зильфельд и Фризенберг.
  • Район 4 — Ауссерзиль, располагается между рекой Зиль и железной дорогой, идущей от Центрального вокзала Цюриха .
  • Район 5 — Индустриальный квартал (Индустриквартир), располагается между рекой Лиммат и железной дорогой. Он включает старую индустриальную часть Цюриха.
  • Район 6 — на границе с горой Цюрихберг — холм, с которого обозревается восточная часть города. Включает районы Оберштрасс (Oberstrass) и Унтерштрасс (Unterstrass).
  • Район 7 — на границе с Адлисбергом (Adlisberg) — холм, с которого также обозревается восточная часть города. Включает районы Хоттинген (Hottingen) и Хирсланден (Hirslanden).
  • Район 8 — известен также как Рисбах (Riesbach) — восточная часть Цюрихского озера.
  • Район 9 — располагается между рекой Лиммат на севере и Ютлибергом (Uetliberg) на юге. Включает районы Альтштеттен (Altstetten) и Альбисриден (Albisrieden).
  • Район 10 — расположен справа от реки Лиммат и к югу от Хонггеберга (Hönggerberg) и Кэферберга (Käferberg). Включает районы Хёнгерберг (Hönggerberg) и Випкинген (Wipkingen).
  • Район 11 — располагается на севере от Хёнггерберга (Hönggerberg) и Кэферберга (Käferberg) между долиной Глат (Glattal) и озером Катцен (Katzensee). Включает районы Аффольтерн (Affoltern), Эрликон (Oerlikon) и Зеебах (Seebach).
  • Район 12 — Швамендинген (Schwamendingen), расположен в долине Глат (Glattal) на север от горы Цюрихберг (Zürichberg).

Большинство границ районов совпадает с первоначальными границами муниципалитетов до их присоединения к Цюриху.

Экономика

Цюрих часто называют экономической и финансовой столицей Швейцарии . В Цюрихе расположены штаб-квартиры многих швейцарских банков и страховых компаний ( UBS , Credit Suisse , Swiss Re , Zurich Financial Services ) и Швейцарская биржа . Всё это делает Цюрих одним из основных мировых финансовых центров. В городе расположена штаб-квартира компании Barry Callebaut , одного из лидеров мирового производства шоколада .

В 2011 году Цюрих занял второе место в рейтинге 25 лучших городов мира по версии британского журнала Monocle (на первом месте — Хельсинки , на третьем — Копенгаген ) . В том же 2011 году в опубликованном международной консалтинговой компанией Mercer рейтинге наиболее безопасных городов мира Цюрих разделил 2—4 места с Берном и Хельсинки (на первом месте — Люксембург ) .

Транспорт

Основным средством передвижения в Цюрихе являются трамваи , 13 линий которого сетью опутывают весь город. Кроме этого, работает большое количество автобусных и троллейбусных маршрутов. Полосы для общественного транспорта обычно отделены от полос движения остального транспорта, в результате чего проблем с ним не возникает даже в час пик. Среднее время ожидания — 8—10 минут. Транспорт ходит точно по расписанию. Существует разное расписание движения для будней, субботних дней и воскресений с праздниками. После полуночи обычные рейсы заменяют ночными автобусами, билеты на которые надо покупать отдельно.

В Цюрихе также используется водный транспорт, фуникулеры и даже есть канатная дорога между Адлисвилем (Adliswil) и Фельзенегом (Felsenegg).

Наиболее популярным видом личного транспорта является велосипед . Для велосипедистов обычно выделены специальные дорожки, имеется огромное множество бесплатных велосипедных стоянок. Парковка автомобилей в черте города в большинстве случаев платная, а из-за пробок в часы пик общественный транспорт становится более быстрым методом передвижения, чем личный автомобиль.

Железнодорожный

Центральный вокзал Цюриха

Центральный вокзал Цюриха ( Hauptbahnhof Zürich ) — это ключевой железнодорожный узел Швейцарии. Он вмещает 16 платформ для поездов дальнего следования и 10 платформ для скоростных городских поездов. Через центральный вокзал проходят скоростные международные поезда EuroCity , Cisalpino , TGV , Intercity-Express и CityNightLine . В день с вокзала отходит около 870 составов. Проектируется метрополитен .

В самом Цюрихе есть сеть скоростных городских поездов типа S-Bahn , которая кроме собственно города охватывает территорию кантона Цюрих и части кантона Аргау . Кроме Центрального вокзала есть несколько железнодорожных станций в районах города: Эрликон, Штадельхофен, Хардбрюке, Тифенбруннен, Энге, Видикон, Альтштеттен, Випкинген.

Автомобильный

Цюрих расположен на пересечении нескольких крупных автомагистралей : трасса А1 проходит через город и идёт на запад к Берну и Женеве , а на восток до Санкт-Галлена , трасса А3 соединяет Базель на севере и Зарганс на юго-востоке, проходя вдоль Цюрихского озера и озера Вален, трасса А4 соединяет Винтертур с Люцерном . Слияние нескольких транспортных потоков регулярно приводит к образованию дорожных заторов . В 1985 году к северу от города был введён в эксплуатацию объездной путь, однако он не справляется с транспортными проблемами. В мае 2009 года открыт туннель под горой Утлиберг , в 2012 году расширен туннель около горы Губрист (на западе). Существует масштабный проект создания подземного туннеля в черте города, который бы связал все три автомагистрали.

Воздушный

Аэропорт Цюриха

Международный аэропорт Цюриха расположен в городе Клотен , примерно в 10 км на северо-востоке от Цюриха. Это крупнейший аэропорт Швейцарии; в 2007 году Цюрихский аэропорт занимал 10-е место в Европе и 18-е в мире по объёму пассажиропотока (около 20 000 000 пассажиров за год) . Он является основным узловым аэропортом авиакомпаний Swiss International Air Lines и Lufthansa и домашним аэропортом швейцарских авиакомпаний Belair , Edelweiss Air и Helvetic Airways . Аэропорт соединён скоростными поездами с Центральным вокзалом Цюриха и автобусами с районом Эрликон на севере города.

Аэропорт также есть в Дюбендорфе , однако он используется только военной авиацией.

СМИ

Цюрих — место нахождения двух крупных швейцарских медиа-корпораций — Tamedia (компания издаёт немецкоязычные газеты Tages-Anzeiger и 20 Minuten , владеет местным телеканалом TeleZüri) и Ringier (издаёт популярную ежедневную газету Blick ). Tages-Anzeiger, Blick, выходящая с 1780 года Neue Zürcher Zeitung и бесплатно распространяемая 20 Minuten — это наиболее популярные ежедневные газеты Швейцарии.

В Цюрихе расположена штаб-квартира Schweizer Fernsehen, немецкоязычного подразделения телевизионной корпорации SRG SSR idée suisse, которому принадлежит несколько телеканалов. Также в городе есть местный канал TeleZüri и оборудование для вещания нескольких частных телеканалов (Star TV, U1 TV и 3 Plus TV). В Цюрихе много радиостанций, причём часть из них вещает только в определённое время года (CSD Radio — в мае и июне, Radio Streetparade — в июле и августе, rundfunk.fm — в августе и сентябре).

Образование и наука

Главное здание Цюрихского университета

В настоящее время в Швейцарии функционируют двенадцать традиционных университетов , два из которых расположены в Цюрихе. Цюрихский университет был основан в 1833 году путём объединения трёх существовавших на тот момент колледжей с вновь образованным факультетом философии. Университет находится в подчинении кантона Цюрих . В 2008 году в нём училось больше 24 000 студентов — гораздо больше, чем в любом другом университете страны . Федеральная высшая техническая школа (сокращённо ETH, прежнее название — Федеральный политехнический институт) считается лучшим университетом Швейцарии и одним из лучших университетов Европы в области естественных наук и информатики . Швейцарская высшая техническая школа была основана конфедерацией и до сих пор находится в федеральном подчинении. Среди выпускников и профессоров обоих университетов много лауреатов Нобелевской премии , в том числе Альберт Эйнштейн и Вильгельм Конрад Рёнтген . Главные корпуса обоих учреждений находятся в старой части города, Районе 1, поэтому один из кварталов получил название Hochschulen (с  нем.  —  «высшие учебные заведения»). В Цюрихе расположен Институт К.Г. Юнга , созданный при его личной поддержке в 1948 году как первое в мире учебное и исследовательское заведение в области аналитической психологии и психотерапии . Юнг сотрудничал с институтом вплоть до своей смерти в 1961 году. Институт ведет широкую международную деятельность, в том числе, открывает филиалы в других странах .

В городе также работает Центральная библиотека, которая одновременно является городской библиотекой, библиотекой кантона и библиотекой университета.

Спорт

Штаб-квартира ИИХФ

В Цюрихе расположены штаб-квартиры Международной федерации футбольных ассоциаций (ФИФА) и Международной федерации хоккея с шайбой (ИИХФ) .

В Цюрихе базируются футбольные клубы « Цюрих » и « Грассхоппер », выигрывавшие чемпионат Швейцарии 11 и 27 раз соответственно. Родным стадионом для обоих клубов является Летцигрунд , вмещающий около 30 000 человек. На стадионе были сыграны три матча группового этапа Евро 2008 .

Хоккейный клуб « ЗСК Лионс » образовался в 1997 году в результате слияния двух существовавших в городе хоккейных клубов (ЗСК и хоккейной команды на базе «Грассхоппер»). ЗСК победил в розыгрыше Швейцарской национальной лиги 2008 года и первом розыгрыше хоккейной Лиги чемпионов . Многофункциональный стадион « Халленштадион », домашняя арена ЗСК, был местом проведения крупнейших соревнований по различным видам спорта, в том числе чемпионата мира по хоккею 1998 года и чемпионата Европы по гандболу 2006 года . Халленштадион часто используется как место проведедения концертов. В 2014 году здесь прошёл чемпионат Европы по лёгкой атлетике .

Ежегодно в августе в Цюрихе проходит этап Золотой лиги ИААФ по лёгкой атлетике, а в октябре — женский теннисный турнир « Цюрих Оупен ».

Достопримечательности

Музеи

  • Швейцарский национальный музей ( Landesmuseum ).
  • Музей динозавров ( Sauriermuseum ).
  • Музей игрушек ( Spielzeug-Museum ( Pegasus Small World ).
  • Музей виноградоводства ( Weinbaumuseum am Zürichsee ).
  • Промышленный музей ( Industrieensemble Neuthal ).
  • Музей прялок ( Museumsspinnerei Neutha l).
  • Музей Бирменсдорф ( Dorfmuseum Birmensdorf ).
  • Музей зайцев и кроликов ( Hasenmuseum ).
  • Исторический музей ( Johannitermuseum ).
  • Музей Бюлах ( Ortsmuseum Bϋlach ).
  • Музей Дитикон ( Ortsmuseum Dietikon ).
  • Музей трамвая ( Tram museum ).
  • Собрание Фонда Эмиля Бюрле .
  • Музей современного искусства Migros .
Панорама ночного Цюриха

Известные мероприятия

  • Sächsilüüte  — парад гильдий.
  • Street parade  — парад любителей техно-музыки.
  • Цюрихский ежегодный кинофестиваль (с 2005 года).

Известные люди

Известные люди, которые родились или умерли в Цюрихе:

Города-побратимы

Примечания

  1. Neue Daten zur Bevölkerung 2018 .
  2. Agglomeration Cores of Swiss Confederation .
  3. 2019 QUALITY OF LIVING RANKING City Ranking . // mercer.com. Дата обращения 23 июля 2019.
  4. Самые дорогие и самые дешевые города мира по версии Economist . BBC. Дата обращения 23 июля 2019.
  5. Helmreich JE. Diplomacy of Apology   (недоступная ссылка) . Дата обращения 12 июля 2008. Архивировано 5 мая 2007 года.
  6. Andres Kristol, Zürich ZH (Zürich) in: Dictionnaire toponymique des communes suisses — Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen — Dizionario toponomastico dei comuni svizzeri (DTS|LSG) , Centre de dialectologie, Université de Neuchâtel, Verlag Huber, Frauenfeld / Stuttgart / Wien 2005, ISBN 3-7193-1308-5 und Éditions Payot, Lausanne 2005, ISBN 2-601-03336-3 , p. 992f.
  7. «Zürcher Ortsnamen — Entstehung und Bedeutung» H. Kläuli, V. Schobinger, Zürcher Kantonalbank 1989, p. 109. (No ISBN).
  8. Historische Lexikon der Schweiz, Dictionnaire historique de la Suisse, Dizionario storico della Svizzera — 1998.
  9. Statistik Schweiz - VZ 1850 Federal Statistical Office .
  10. http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/150/03/01/00/02.html
  11. http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/150/03/01/00/03.html
  12. http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/150/03/01/00/04.html
  13. http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/150/03/01/00/05.html
  14. https://www.stadt-zuerich.ch/stadthaus.secure.html
  15. http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/150/03/02/00/01.html
  16. http://data.stadt-zuerich.ch/content/portal/de/index/ogd/daten/bevoelkerungsbestand_jahr_herkunft_geschlecht.html
  17. http://www.pxweb.bfs.admin.ch/Dialog/varval.asp?ma=px-d-01-2A00&ti=St�ndige+und+nichtst�ndige+Wohnbev�lkerung+nach+institutionellen+Gliederungen,+Geschlecht,+Zivilstand+und+Geburtsort&path=../Database/German_01 - Bev�lkerung/01.2 - Bev�lkerungsstand und -bewegung/&lang=1&prod=01&openChild=true&secprod=2
  18. https://www.stadt-zuerich.ch/prd/de/index/ueber_das_departement/medien/medienmitteilungen/2014/januar/140124a.html
  19. https://www.stadt-zuerich.ch/prd/de/index/ueber_das_departement/medien/medienmitteilungen/2017/170202b.html
  20. http://population.city/switzerland/zurich/
  21. https://statistik.zh.ch/internet/justiz_inneres/statistik/de/daten/gemeindeportraet_kanton_zuerich.html#a-content
  22. Bilanz der ständigen Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Staatsangehörigkeit (Kategorie), Geschlecht und demographischen Komponenten Federal Statistical Office .
  23. Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018 Federal Statistical Office , 2019.
  24. Официальный ежеквартальный отчёт
  25. Zurich — Switzerland — Information
  26. Официальный отчёт — состав населения   (недоступная ссылка — история ) .
  27. No winner in Zurich mayoral election   (англ.)
  28. Zürich Elects a Gay Woman as City Gears Up for EuroPride   (англ.)
  29. Dominique Schärer. Zurich (Switzerland) There's a place for everyone in the streets . Centre d'écologie Urbaine. Дата обращения 30 июля 2008. Архивировано 22 августа 2011 года.
  30. For Zurich, new vibrancy in Switzerland's finance capital   (недоступная ссылка) . International Herald Tribune (17 июня 2007). Дата обращения 30 июля 2008. Архивировано 25 июня 2007 года.
  31. Британский журнал «Monocle» назвал Хельсинки лучшим городом мира . Архивировано 5 июля 2013 года. // Агентство Finnfacts . — 14 июня 2011.  (Проверено 16 июня 2011)
  32. Хельсинки признан одним из самых безопасных городов мира // © Yle Uutiset = Служба новостей Yle. = Сайт телерадиокомпании «Yleisradio Oy» (yle.fi) 29 ноября 2011.  (Проверено 1 декабря 2011)
  33. 2011 Quality of Living worldwide city rankings — Mercer survey // Mercer. — 29 ноября 2011.  (англ.)   (Проверено 1 декабря 2011)
  34. Top 30 World Airports by international passengers , Airport Council International
  35. Higher Education in Switzerland . Rektorenkonferenz der Schweizer Universitäten (CRUS). Дата обращения 13 августа 2008. Архивировано 22 августа 2011 года.
  36. Studierende an den universitären Hochschulen: Basistabellen (xls)  (недоступная ссылка) . Bundesamt für Statistik BFS (2008). Дата обращения 13 августа. Архивировано 22 августа 2011 года.
  37. Сайт Института К. Г. Юнга в Цюрихе
  38. Музей современного искусства Migros   (недоступная ссылка) . Дата обращения 28 января 2018. Архивировано 3 января 2014 года.

Ссылки

© 2014-2019 ЯВИКС - все права защищены.
Наши контакты/Карта ссылок