Василиса▶ Я жду вашего обращения. Что Вы хотите узнать?
Логотип
Уникальное обозначение: Туманян Ованес Тадевосович ( 19 февраля 1869 )
Обозначение: Туманян Ованес Тадевосович
Сущность ⇔ персона
Описание:
Ованес Тадевосович Туманян
арм.Հովհաննես Թադևոսի Թումանյան
Tumanyan (2).jpg
Ованес Тадевосович Туманян
Дата рождения:

19 февраля 1869(1869-02-19)

Место рождения:

село Дсех, Лори

Дата смерти:

23 марта 1923(1923-03-23) (54 года)

Место смерти:

город Москва, СССР;
похоронен в Тбилиси

Гражданство:

Российская империяFlag of Russia.svgРоссийская империяСССРFlag of the Soviet Union.svgСССР

Род деятельности:

прозаик, поэт, переводчик

Годы творчества:

18801923

Язык произведений:

армянский

Подпись:

Подпись

Логотип Викитеки Произведения в Викитеке
Commons-logo.svgФайлы наВикискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

Оване́с Тадево́сович Туманя́н (арм.Հովհաննես Թադևոսի Թումանյան; 7[19]февраля1869, село Дсех, Армения— 23 марта 1923, Москва, Россия)— армянский поэт и писатель, общественный деятель. Национальный поэт Армении.

Биография

Дом в селе Дсех, в котором родился Ованес Туманян

Ованес Туманян родился в семье священника. Согласно родовому преданию, род Туманянов происходит от ветви армянского княжеского (нахарарского) рода Мамиконянов, правившей в средние века в селе Дсех (Лори).

В 18781883годах получил начальное образование в школе Джелалоглы, а затем перевёлся в школу Нерсесян в Тифлисе (Тбилиси), однако по причине материальных затруднений был вынужден в 1887году оставить её и поступить на работу в Тифлисский армянский народный суд, а позже— в Армянский издательский союз.

Писать начал с середины 1880-х годов, сотрудничал в армянских газетах и журналах.

Получил широкую известность после выхода сборника «Стихотворения» (на арм., 2 т., 18901892). Во многих своих произведениях Туманян обращается к нелёгкой доле армянского крестьянства, к различным сторонам традиционного уклада его жизни, об этом рассказывают его поэмы: «Маро» (1887г., опубликована в 1892г.), «Сако из Лори» (1889 г., опубликована в 1890г.), поэма «Ануш» (1890г., опубликована в 1892г., А. Тиграняном к ней написана опера).

В 1899году в Тифлисе создал литературный кружок «Вернатун», членом которого были видные армянские поэты, писатели, художники и композиторы.

Был известен также как общественный деятель, дважды был арестован царским правительством. В 1912—1921 годах был председателем Кавказского союза армянских писателей, в годы геноцида армян помогал беженцам из Западной Армении (за что был награждён народным званием «Поэт всех армян»), выступал за перемирие в армяно-грузинской войне 1918 года. После советизации Армении возглавлял Комитет помощи Армении.

Был в дружеских отношениях со многими армянскими, грузинскими, русскими поэтами и писателями своего времени, переводил с нескольких языков (Байрон, Гёте, Пушкин).

Умер в московской городской больнице от рака. Похоронен в Тбилиси в Пантеоне Ходживанка[1].

Творчество

С 1887 года Туманян выступал с лирическими и прозаическими произведениями, переводами, литературно-критическими и публицистическими статьями. Всенародную известность приобрёл двумя сборниками «Стихотворения» (18901892). Многие произведения Туманяна (сказки «Пёс и кот», «Смерть Кикоса», «Храбрый Назар», «Ануш», «В армянских горах», «Невезучий Панос», «Лжец», баллады и др.) являются шедеврами армянской литературы. В поэмах «Маро» (1887), «Лореци Сако» (1889) и «Ануш» (1890, 2-я ред. 19011902) Туманян изобразил жизнь патриархальной армянской деревни. Баллады «Ахтамар» (1892), «Парвана» (1903), «Капля мёда» (1909), «Взятие крепости Тмук» (1902г.; по её мотивам— опера А.А.Спендиарова «Алмаст», 1928 г.), «Давид Сасунский» (1902), «Голубиный скит» (1913), «Шах и разносчик» (1917) написаны на основе армянских и восточных легенд, народных преданий, национального эпоса. Туманян— автор рассказов («Гикор» (1895)— о тяжёлой судьбе деревенского мальчика), произведений разных жанров для детей, афористических лирико-философских «Четверостиший» (1890—1919); переводил иностранных авторов.[2] Корней Чуковский, автор статьи о Туманяне, писал:

Того, кто написал «Каплю меда», «Пес и Кот», «Смерть Мышонка», и в самом деле нельзя не причислять к плеяде первоклассных мастеров мирового искусства.[3]

Произведения Туманяна переводили Валерий Брюсов, Константин Бальмонт, Самуил Маршак, Иосиф Бродский, Белла Ахмадулина, Павло Тычина и другие.

Личная жизнь

Tumanyan Family.jpg

В 1888 году женился на Ольге Мачкальян (скончалась на 100-м году жизни в Ереване). Имел крепкую и большую семью, 10 детей— 4 сына и 6 дочерей, некоторые из которых впоследствии стали известными общественными деятелями.

Один из сыновей Туманяна— Артавазд (1894—1918) погиб в 1918 году во время наступления турецких войск на Кавказском фронте.

Трое других сыновей— Мушег (18891938), Амлик (18961937) и Арег (1900—1938) были репрессированы и расстреляны в эпоху сталинизма.

Известными туманяноведами были Седа и Ануш Туманяны. Дочь Туманяна Тамара была архитектором, заслуженным деятелем культуры Армянской ССР.

Память

Купюра 5000драм
  • В Армении именем Туманяна названы город, улицы, школы, ему установлены памятники.
  • С 1953 году в Ереване действует дом-музей поэта. Позже открылся дом-музей и в селе Дсех.
  • Туманяну посвящено стихотворение В.Я.Брюсова «Да будет праведно возмездие…» (1916).
  • Туманян изображён на современной купюре 5000драм.
  • В 1969 году была выпущена почтовая марка СССР, посвящённая Туманяну.
  • В 2000 году была выпущена почтовая марка Армении, посвящённая Туманяну.
  • В 2011 году была выпущена почтовая марка Армении, посвящённая Туманяну.
  • В 2011 году была выпущена почтовая марка России, посвящённая Туманяну.
  • Почти во всех городах Армении есть школа имени Ованеса Туманяна. Именем поэта названа также школа №3 в городе Степанаван. В Степанаване учился и сам поэт.
  • Именем Туманяна названа площадь в Москве.
  • В Тбилиси и Киеве, Донецке есть улицы Туманяна.
  • Имя присвоено Ереванскому государственному театру кукол.

Экранизации сказок Ованеса Туманяна (мультфильмы)

  1. 1938Пёс и кот— чёрно-белый, на армянском языке, режиссёр Л. Атаманов
  2. 1955Пёс и кот— режиссёр Л. Атаманов
  3. 1968Капля мёда— режиссёр В. Подпомогов
  4. 1970Парвана— режиссёр В. Подпомогов
  5. 1975Пёс и кот— режиссёр А. Миракян
  6. 1979Кикос— режиссёр Р. Саакянц
  7. 1980Фанос-неудачник— на армянском языке, режиссёр С. Галстян
  8. 1981Храбрый Назар— режиссёр Р. Саакянц
  9. 1981— …Три синих-синих озера малинового цвета…— режиссёр Р. Саакянц
  10. 1982Кто расскажет небылицу?— режиссёр Р. Саакянц
  11. 1983Ух ты, говорящая рыба!— режиссёр Р. Саакянц
  12. 1985Ишь ты, Масленица!— режиссёр Р. Саакянц
  13. 1994Топор— режиссёр Р. Саакянц
  14. 2004Таверна— режиссёр Р. Саакянц. По мотивам различных сказок, в том числе Ов. Туманяна.

Фильмы-экранизации произведений Ованеса Туманяна

  1. 1934Гикор— режиссёр А. Мартиросян
  2. 1969Фанос-неудачник— режиссёр Н. Оганесян
  3. 1982Капля мёда— режиссёр Г. Малян
  4. 1982Гикор— режиссёр С. Исраелян

Библиография

  • Армянская муза.— М.: Типо-литогр. Т-ва И. Н. Кушнерев и Ко, 1907.
  • Избранное. Стихи и проза, Перевод с армянского «Заря Востока», Тбилиси, 1937, 187 стр.
  • Избранные произведения, М., Гослитиздат. 1937, 255 стр.
  • Избранное, Под редакцией С. Шервинского, Армгиз, Ереван, 1941, 359 стр. (В конце книги имеется указатель «Ованес Туманян в русских переводах».)
  • Избранное, Перевод с армянского под редакцией С. Шервинского, рисунки В. Бехтеева, Детиздат, М.—Л., 1945, 110 стр.
  • Избранные произведения. Перевод с армянского, составление и редакция С. Хитаровой, М., Гослитиздат, 1946, 414 стр.
  • Избранные сочинения. Под редакцией Мариэтты Шагинян. Армгиз. Ереван — Москва. 1950, 541 стр.
  • Легенды и сказки: Пер. с арм. /Ованес Туманян; Ил. Е. Садовниковой. Москва: 2005.

Примечания

Ссылки

q: Ованес Тадевосович Туманян в Викицитатнике
s: Ованес Тадевосович Туманян в Викитеке
commons: Ованес Тадевосович Туманян на Викискладе


⛭
Армянская литература и письменность
Литература
Grigor Narekatsi 1.jpg
Письменность
древнейшие
рукописи
Эпос и сказания
дохристианские
Жанры
Изучение
Авторы¹
Списки авторов
Раннее
Средневековье
V—X века
Высокое и позднее
средневековье
XI—XV века ²

Григор Нарекаци Степанос Таронеци Григор Магистрос Аристакес Ластивертци Ованес Имастасер Матеос Урхаеци Нерсес Шнорали Мхитар Гош Нерсес Ламбронаци Вардан Айгекци Вардан Аревелци Киракос Гандзакеци Смбат Спарапет Фрик Ованес Ерзнкаци Плуз Мхитар Айриванеци Степанос Орбелян Геворг Скевраци Хетум Патмич Костандин Ерзнкаци Григор Акнерци Хачатур Кечареци Есаи Нчеци Тертер Ереванци Ованес Воротнеци Григор Татеваци Маттеос Джугаеци Григор Хлатеци Аракел Сюнеци Товма Мецопеци Аракел Багишеци Мкртич Нагаш

Новое время
XVI—XVIII века
XIX век
начало
XX века

Арутюн Аламдарян Месроп Тагиадян[hy] Хачатур Абовян Гевонд Алишан Иосиф Шишманян[en] Макар Бархударянц Габриел Сундукян Мкртич Пешикташлян Микаэл Налбандян Рафаэл Патканян Раффи Перч Прошян[en]* Газарос Агаян Смбат Шахазиз[en] Србуи Тюсаб Акоп Паронян Григор Арцруни Петрос Дурян Арпиар Арпиарян Мурацан Александр Ширванзаде Атрпет[en] Лео Григор Зохраб Ованес Ованисян Вртанес Папазян Нар-Дос Ованес Туманян Левон Шант Ерванд Отян Атабек Хнкоян Аршак Чопанян[en] Аветик Исаакян Дереник Демирчян Ваган Текеян Забел Есаян[en] Сиаманто Даниэль Варужан Ваан Терьян Рубен Севак Мисак Мецаренц

XX век
современность

Арази Акоп Ошакан[en] Костан Зарян[en] Степан Зорян Ваан Тотовенц Егише Чаренц Аксел Бакунц Наири Зарьян Гурген Маари Шаан Шахнур[en] Вахтанг Ананян Мкртич Армен Рачия Кочар[hy] Хачик Даштенц[en] Ованес Шираз Амо Сагиян[en] Мушег Ишхан[en] Серо Ханзадян Маро Маркарян Сильва Капутикян Геворг Эмин Рачия Ованесян[hy] Ваагн Давтян Паруйр Севак Мкртич Саргсян[hy] Захрад Агаси Айвазян Метаксе[en] Айк Хачатрян[hy] Арташес Калантарян[en] Мушег Галшоян[hy] Вардгес Петросян Жирайр Ананян[en] Грант Матевосян Зорий Балаян Арамаис Саакян[en] Перч Зейтунцян Размик Давоян Генрих Эдоян[hy] Артем Арутюнян[hy] Вано Сирадегян Левон Ананян Гурген Ханджян[hy] Грачья Тамразян Левон Хечоян Ваграм Саакян[en]

См. также
¹ Имена только наиболее значимых средневековых, новых и новейших авторов. ² X—XIV века период Армянского Возрождения

Cвойства:
гражданство ⇔ СССР
персоны ⇔ писатели
Род деятельности ⇔ прозаик
Род деятельности ⇔ поэт
гражданство ⇔ российская империя
умершие ⇔ в Москве
Род деятельности ⇔ переводчик
писатели ⇔ Армении
имя ⇔ Ованес
Язык произведений ⇔ армянский
похороненные ⇔ в пантеоне Ходживанк
Категория ⇔ сказочники
родившиеся ⇔ в лори
дата смерти ⇔ 23 марта 1923
дата рождения ⇔ 19 февраля 1869
отчество ⇔ Тадевосович
фамилия ⇔ Туманян
рождение ⇔ 1869 - 02 - 19
место рождения ⇔ село Дсех, лори
смерть ⇔ ( 1923 - 03 - 23 ) ( 54 года )
место смерти ⇔ город Москва, СССР,;, похоронен в Тбилиси
годы творчества ⇔ 1880, —1923
© 2014-2019 ЯВИКС - все права защищены.
Наши контакты/Карта ссылок