Василиса▶ Я жду вашего обращения. Что Вы хотите узнать?
Логотип
Флаг ЮНЕСКО Всемирное наследие ЮНЕСКО , объект № 1263
рус. англ. фр.
Сокотра
араб.   سقطرى
Topographic map of Socotra-ru.svg
Характеристики
Количество островов
Крупнейший остров Сокотра  
Общая площадь 3796 км²
Наивысшая точка 1503 м
Население 42 842 чел. (2004)
Плотность населения 11,29 чел./км²
Расположение
12°31′50″ с. ш. 53°20′09″ в. д. H G Я O
Акватория Индийский океан
Страна
Регион Сокотра
Йемен
Red pog.png
Сокотра
Commons-logo.svg   Медиафайлы на Викискладе

Соко́тра ( араб. سقطرى ‎) — архипелаг из четырёх островов и двух скал в Индийском океане у побережья Сомали , примерно в 350 км к югу от Аравийского полуострова . В состав архипелага входят три обитаемых острова ( Сокотра , Абд-эль-Кури и Самха ), необитаемый остров Дарса , а также скалы Сабуния и Каль-Фираун . Общая площадь архипелага — 3796 км² .

Сложен в основном кристаллическими породами.

Архипелаг является частью мухафазы Сокотра Республики Йемен . Территориально поделён на две «мудирии» (района): Хадибо (с административным центром в одноимённом городе ) и Калансия и Абд-эль-Кури (с административным центром в городе Калансии ).

География

Сокотра — один из самых изолированных в мире архипелагов континентального (то есть не вулканического ) происхождения; по одной из научных гипотез он отделился от Африки в среднем плиоцене (примерно 6 млн лет назад).

Архипелаг состоит из главного острова Сокотра (3625 км² ), острова Абд-эль-Кури (133 км²), двух небольших островов под общим названием «Аль-Ихван» («Братья») — Самха (41 км²) и Дарса (около 5 км²) , а также двух небольших необитаемых скальных образований — Сабуния (0,03 км²) и Каль-Фираун (0,09 км²).

Главный остров расположен в трёх географических зонах: узкие прибрежные равнины , известняковое плато, пронизанное карстовыми пещерами, и горы Хагьер , максимальная высота которых составляет 1503 м (гора Машаниг).

Климат

Климат тропический пустынный и полупустынный ( Классификация климатов Кёппена : BWh и BSh), с лёгкими осадками зимой, которые более обильны в горах внутри острова, чем на прибрежных равнинах. Для сезона муссонов типичны сильный ветер и высокие волны.

Климат Сокотры
Показатель Янв. Фев. Март Апр. Май Июнь Июль Авг. Сен. Окт. Нояб. Дек. Год
Средний максимум, °C 27,2 28,5 30,5 32,7 34,2 33,9 32,0 32,3 32,7 31,4 29,8 28,0 31,1
Средняя температура, °C 22,0 23,4 25,1 27,5 28,9 29,0 27,6 27,5 27,6 26,0 24,2 22,7 26,0
Средний минимум, °C 16,8 18,3 19,8 22,2 23,7 24,1 23,2 22,8 22,6 20,6 18,7 17,5 20,9
Норма осадков, мм 23 18 14 22 37 18 12 15 27 38 18 16 256
Источник: http://www.cru.uea.ac.uk/~timm/cty/obs/data/obs.Socotra.htm

Флора и фауна

Долгая геологическая и биологическая изоляция Сокотры и особенности климата (сильная жара и засуха, ураганные сезонные муссоны с мая по сентябрь, заметное смягчение климата в зимние месяцы, а также особые климатические условия в горных районах) сформировали на архипелаге уникальный растительный и животный мир, характеризующийся высокой степенью эндемизма . По этой причине Сокотра внесён в список всемирного наследия ЮНЕСКО . Основную опасность для природы Сокотры представляют заносные виды, изменение климата, а также антропогенное воздействие (в том числе связанное с сельскохозяйственными животными).

Adenium obesum subsp. socotranum
Адениум тучный сокотрийский, или «Бутылочное дерево»

Флора

Общее число видов растений Сокотры (по данным 2006 года) — 825; доля эндемичных видов во флоре региона составляет 37 % . Уже по результатам первой британской исследовательской экспедиции (1880), которую возглавлял профессор Исаак Бальфур , было описано более двухсот новых для науки видов растений; часть этих новых видов была отнесена к двадцати новым родам .

Одно из самых знаменитых эндемичных растений Сокотры, его символ — Драцена киноварно-красная ( Dracaena cinnabari ), имеющее вид гриба высотой до 10 метров с зелёной шляпкой. Из коры этого дерева при надрезе начинает вытекать красный сок, который быстро застывает; образующуюся камедь багрового цвета местные жители с древних времён используют в медицинских, ветеринарных и косметических целях .

Ещё одно известное растение острова — Адениум тучный ( Adenium obesum ), чьи цветы имеют расцветку от красной до бледно-розовой. Во многих языках дословный перевод названия растения означает «роза пустыни». Также распространено название «бутылочное дерево».

На Сокотре растёт много видов алоэ , многие из которых с древних времён используются в медицине. Ещё одно необычное эндемичное растение — Дорстения гигантская ( Dorstenia gigas ).

Фауна

Neophron percnopterus
Обыкновенный (египетский) стервятник

На островах живёт множество птиц , в том числе несколько эндемиков , таких как сокотранский длиннохвостый скворец ( Onychognathus frater ), сокотранская нектарница ( Chalcomitra balfouri ), сокотранский воробей ( Passer insularis ) и золотокрылый вьюрок ( Rhynchostruthus socotranus ). Также на островах архипелага нередко можно встретить Сокотранских стервятников.

Незавезённые млекопитающие на Сокотре — это сокотрийская гезель , цивета , летучие мыши .

Энтомофауна архипелага включает 1564 вида насекомых из 25 отрядов Hexapoda (без учёта отмеченных, но не идентифицированных Diplura и Ephemeroptera ). Наибольшим разнообразием отличается отряд жуков ( Coleoptera ), представленный 540 видами. Общее количество эндемичных таксонов на архипелаге равно 662 видам насекомых, или 42 % от всей энтомофауны. Наибольшее количество видов отмечено на крупнейшем острове архипелага — Сокотра (остров) (1520 видов, 635 эндемичных таксонов) .

Морская флора и фауна

Морская флора и фауна близ острова весьма разнообразна. Здесь добывают самый редкий [ источник не указан 2381 день ] жемчуг  — чёрный со свинцовым отливом. Местные жители собирают на берегу амбру , которая образуется в пищеварительном тракте кашалотов .

Исторические сведения

  • Не позднее 1,4 млн лет назад. Олдувайская культура на острове Сокотра .
  • III тыс. до н. э. — Начало морского судоходства вдоль берегов Аравии и Северо-Восточной Африки.
  • I тыс. до н. э. — Сокотра находится под властью правителей Хадрамаута . Некоторые исследователи полагают (проф. Мухаммад Мегалломатис), что в этот период существовала Йеменская региональная морская держава, доминировавшая в районе Аравии и Африканского Рога .
  • 330 г. до н. э. По совету Аристотеля его ученик, Александр Великий (Македонский), посылает отряд греков, земляков Аристотеля, для захвата Сокотры и обеспечения доступа к лучшему в мире алоэ . Греки вытесняют с острова индусов , называвших остров «Двипа сукхадхара» («остров блаженства») и называют его Диоскорида по ассоциации с прежним названием и в качестве посвящения Диоскурам  — братьям Кастору и Поллуксу , которые, в соответствии с греческой мифологией, покровительствовали мореплавателям.
  • I в. до н. э. — Диодор Сицилийский пишет: «Сокотра является главным в мире поставщиком ладана и мирры . Остров является начальной точкой Аравийской „дороги благовоний“: отсюда драгоценные смолы и другие ценные товары морем доставляются в Аден и Кану » (древний хадрамаутский порт на аравийском побережье у подножья горы Хусн аль-Гураб ).
  • I в. н. э. — Автор «Перипла Эритрейского моря» говорит о сокотрийцах в своём труде: они селятся в северной части Диоскориды. Это смешанное население из аравийцев, индийцев и греков. Остров подвластен правителю Хадрамаута.
  • 52 г н. э. Апостол Фома терпит кораблекрушение у берегов Сокотры по дороге в Индию . Он обращает греков в христианство , строит первую христианскую церковь из обломков своего корабля.
  • IV в. н. э. В связи с повсеместным распространением христианства в Старом Свете аравийская торговля благовониями прекращается. Мир теряет к Сокотре всякий интерес.
  • 582 г. н. э. Остров посещает Козьма Индикоплов . Он свидетельствует: население Сокотры — греки-христиане, их верховным пастырем является несторианский католикос Вавилона .
  • ок. 916 г. В своём повествовании «Мин ахбар ас-син ва-ль-хинд» («Из новостей Китая и Индии») один из первых арабских путешественников исламского времени Абу Зейд аль-Хасан бен Язид ас-Сирафи сообщает, что после победы Александра над Дарием Аристотель, состоявший в постоянной переписке с правителем Македонии, посоветовал тому найти и захватить остров Сокотра, поскольку «на нём есть места, где растёт алоэ, важное лекарственное снадобье, без которого лекарство не может быть совершенным. Аристотель посоветовал вывезти с острова его жителей и поселить там греков, которые охраняли бы его и отправляли бы это снадобье в Сирию, Грецию и Египет. Александр выселил жителей с острова и послал туда группу греков. В то же время он приказал правителям провинций, которые со времени смерти Дария повиновались одному ему, заботиться об охране этого острова». Ас-Сирафи сообщает, что потомки тех греков, которые затем приняли христианство, живут на острове «до сего времени вместе с прочими (жителями острова)» .
  • X век — Йеменский историк аль-Хамдани пишет: «Сокотрийцы — народ из всех племён Махры . Здесь есть 10 тыс. христианских воинов, возможно, монахов. Имело место нападение хариджитов на других мусульман Сокотры». Арабский автор аль-Масууди утверждает, что Сокотра является прибежищем пиратов .
  • XII—XIII века Знаменитый арабский географ Якут аль-Хамави сообщает, что на Сокотре располагается греческое поселение и убежище пиратов.
  • XIII век По утверждению Марко Поло , на Сокотре живут христиане: это лучшие в мире колдуны. Они подчиняются Багдадскому архиепископу. На Сокотре присутствует активная торговля, в которой пираты тоже принимают участие.
  • XIV век Арабский путешественник Ибн-Батута сообщает о пиратах на Сокотре.
  • Середина XV века Сокотра под властью султанов аль-Катири из Шихра ( регион Хадрамаут ).
  • Конец XV в. Будущий лоцман Васко да Гамы , «морской лев» из Рас эль-Хаймы Ахмад ибн Маджид , пишет в своей «Книге польз об основах и правилах морской науки»: Сокотра, десятый по значимости остров, населён христианами — потомками греков. Население острова — 20 тысяч человек. Островом владеют шейхи Махры из династии Бану Афрар . На острове есть влиятельная женщина, которая вершит суд среди местных христиан.
  • С января 1507 года по 1511 год — захват Сокотры португальцами .
  • 1541. Португальский адмирал Жуан ди Каштру посетил Сокотру, оставил интересное описание острова.
  • 1541—1542. На Сокотре по пути в Индию побывал Франциск Ксаверий .
  • Середина XVI в. Игнатий Лойола , основатель ордена иезуитов , сообщает: на Сокотре проводятся христианские богослужения, но нет ни священников, ни монахов.
  • Апрель 1608. Корабль Британской Ост-Индийской компании впервые посещает Сокотру — новую столицу острова Тамариду ( Хадибо ). Британский купец Уильям Финч в течение трех месяцев живёт на острове, сохранились его записки о Сокотре.
  • Август 1615. Сокотру посещает английский дипломат сэр Томас Роу .
XIX век
  • 1800. Сокотру на короткое время захватывают ваххабиты .
  • 1834. Капитан С. Б. Хейнс (в 1839 он захватил Аден и стал его первым британским губернатором) из морского флота Ост-Индийской компании на исследовательском судне «Палинурус» проводит картографическое исследование Сокотры. Лейтенант Дж. Веллстед записывает 236 слов местного языка — это первое знакомства европейцев новейшего времени с живыми новоюжноаравийскими бесписьменными языками (вскоре были открыты махрийский и шхарийский языки в Махре и на островах Куриа-Муриа ). В том же году султан Амр бен Саад отверг предложение англичан передать им остров, и Сокотра была захвачена англо-индийским морским десантом Ост-Индийской компании. Англичане планировали устроить на Сокотре угольную станцию для своих пароходов. Условия пребывания английского гарнизона на острове вследствие эпидемии малярии оказались чрезвычайно тяжёлыми.
  • 1839. После захвата Адена англичане оставляют Сокотру.
  • 23 января 1876. Англичане подписали договор с султаном Кишна (султаном Махры и Сокотры ).
  • Начало 1880 года. Профессор Исаак Бейли Бальфур (1853—1922) из Королевского Ботанического сада Эдинбурга в течение семи недель проводит первую ботаническую экспедицию на Сокотре. Открыто более 200 новых для науки видов растений .
  • 1881—1882. Экспедиции немецкого путешественника Георга Швейнфурта на Сокотру.
  • 23 апреля 1886. Великобритания подписывает с султаном Махры и Сокотры договор о британском протекторате над его владениями. Султан с почестями перевезён из Кишна на Сокотру, где теперь по договору должна находиться его столица. В Тамариде (Хадибо) и Калансии поднят британский флаг.
  • 1899. Участники Южноаравийской экспедиции Императорской Академии наук в Вене Давид Мюллер и Генри Форбс посещают Сокотру. Собраны значительные лингвистические материалы, опубликованные впоследствии Мюллером и Максимилианом Биттнером в Вене в 1902—1918 гг. Мюллер с помощью информанта-сокотрийца сделал в Вене первые фонографические записи образцов сокотрийского языка в 1902 году.
XX век
Сокотра на карте 1940 года
  • 1938. В Париже вышел в свет Lexique Soqotri  — «Сокотрийский лексикон» Вольфа Леслау (сокотрийско-французский научный словарь, основанный на материалах австрийской экспедиции 1898—1899 годов).
  • 1939—1945. Вторая мировая война . Сокотра становится зоной повышенного внимания британского командования.
  • 1941—1944. Период активной деятельности итальянских, японских (I-29) и немецких подводных лодок («муссонные подводные лодки» Дёница ) вблизи Сокотры. Ответные действия авиации и флота англичан и их союзников .
  • Май-июнь 1943. Англичане проводят рекогносцировку , затем организуют на Сокотре пункт авиационного базирования для 621-й и 321-й «Нидерландской» эскадрилий противолодочной авиации (самолеты « Каталина » и « Веллингтон », личный состав из британцев, австралийцев, канадцев, голландцев), размещают радиоцентр и силы охраны (индийцы, «Хадрамаутский легион»). Пункт базирования ликвидирован в декабре 1945 года.
  • 1956. Оксфордская экспедиция на Сокотру — первая комплексная научная экспедиция на Сокотру (экспедиция в том числе выпустила свои собственные почтовые марки ). В ней принял участие Дуглас Боттинг , вскоре написавший о Сокотре книгу Island of the Dragon’s Blood («Остров драконовой крови»).
  • Декабрь 1964 — февраль 1965. Британская экспедиция на Сокотру во главе с капитаном Петером Боксхоллом.
  • 1967. Комплексная британская ближневосточная экспедиция на Сокотру.
  • 30 ноября 1967 года Первый день независимости Народной Республики Южного Йемена (с октября 1970 — Народная Демократическая Республика Йемен ). В этот день представители Национального фронта высадились на Сокотре, и остров стал частью нового независимого государства (последний султан Махры и Сокотры Иса бен Афрар был ранее, в октябре 1967, арестован представителями НФ в Кишне). Вскоре Сокотра и прилегающие острова архипелага стали «мудирией» — районом 1-й Провинции (с 1979 — провинции Аден), но в непосредственном ведении премьер-министра страны.
  • 1971—1975. На острове начинается дорожное строительство (при содействии Программы развития ООН ), делаются попытки организовать крупное сельскохозяйственное производство, создается система здравоохранения и народного образования и ликвидации неграмотности . В Хадибо и Мури основаны средние школы , причем последняя — «Мадрасат Сальмин» — школа-интернат  — при поддержке министерства обороны и ВМС НДРЙ.
    Остров не избежал «социалистических перегибов» — «раскулачивания» крупных собственников и коллективизации рыбаков (вызвавшие «восстание рыбаков» 9 февраля 1971), репрессий, которые были осуждены центральной властью в Адене (бывшему первому министру султана Ибрагиму бен Халеду и ещё десяти незаконно репрессированным, расстрелянным по приговору ревтрибунала в 1974 году, на перевале Хейбак поставлен памятник).
  • Декабрь 1977. Население Сокотры впервые участвовало в альтернативных выборах в Верховный народный совет (парламент) НДРЙ. Выбирали из двух кандидатур: мужчины и женщины — на одно место от Сокотры в парламенте страны.
  • 1983. Начало работы сокотрийских экспедиций в рамках совместной советско-йеменской комплексной экспедиции в Хадрамауте и на острове Сокотра (по договоренности с властями Йеменской Республики продолжает действовать).
  • 22 мая 1990 года. День объединения ЙАР и НДРЙ в единое йеменское государство — Йеменскую Республику . Сокотра стала частью единого Йемена. Со второй половины 1990-х, в соответствии с принятым в государстве административно-территориальным делением страны, архипелаг Сокотра поделён на две «мудирии» (района) — Хадибо и Калансия и Абд-эль-Кури в составе мухафазы Хадрамаут (до этого архипелаг входит в состав мухафазы Аден ).
  • В 2018 году произошло кратковременное вторжение армии ОАЭ на Сокотру.

Население

Крупнейший остров архипелага — Сокотра . Снимок НАСА

Почти все жители архипелага живут на главном острове, Сокотре (42 442 чел., 2004). Главный город — Хадибо (население около 33 тысяч, 2004). На Абд-эль-Кури (300 чел., 2004) и Самхе (100 чел., 2004) проживает всего несколько сотен человек, Дарса, Сабуния и Каль-Фираун необитаемы.

Коренное население Сокотры, сокотрийцы , говорит на диалектах местного сокотрийского языка , относящегося к современным южноаравийским языкам семитской группы, а также на арабском языке. Письменность для сокотрийского была разработана в ноябре 2014 года российскими лингвистами .

На сокотрийском языке существует богатая устная поэтическая, песенная и прозаическая традиция с древнейших времен. Современная сокотрийская поэзия подвержена влиянию арабских диалектов. Из поэтических форм наибольшее распространение получили традиционные афористические четверостишия теметхель ( temethel ) . В сокотрийских сказках, отличающихся богатым местным колоритом, прослеживается связь древней культуры сокотрийцев с культурной традицией Средиземноморья и древней Европы (присутствуют сюжеты, схожие с древнеегипетской повестью о двух братьях, а также со сказкой о Золушке — в сокотрийской традиции Мехазело ( Mehazelo ) и др.)

Жители Сокотры ввиду изолированности архипелага, обусловленной отсутствием регулярной транспортной связи, особенно в сезон муссонов, почти не испытывают на себе влияния внешнего мира.

Экономика

Основные продукты острова: рыба , камедь драконова дерева, сушёный сок алоэ — сабур , шерстяные тканые ковры ручной работы, финики , топленое масло , табак . Для местного потребления разводят коров местной породы, мелкий рогатый скот, верблюдов. В долине Хадебо развито приусадебное огородничество .

Многие сокотрийцы до сих пор живут без электричества и водопровода.

В конце 1990-х была принята Программа развития ООН с целью тщательного наблюдения за островом Сокотра.

Транспорт

Наземный общественный транспорт на острове ограничивается нерегулярными микроавтобусами в Калансию и деревни на северо-восточном побережье. Наиболее популярен прокат автомобилей 4WD (джипов) с водителем.

В июле 1999 открылся постоянно действующий аэропорт .

Туризм

Туристическая инфраструктура островов архипелага развита слабо. Отсутствуют прибрежные дорогие отели с кондиционерами в номерах, бассейнами и ресторанами. Отдых на островах весьма аскетичен: на некоторых пляжах разбиты кемпинги с тентами и душем, в крупных городах (например, Хадибо ) есть несколько скромных отелей. Питание довольно однообразно: рис, морепродукты, мясо копытных животных, овощи, свежеиспечённые лепёшки. Сладости, консервы и прочие продукты доставляются на острова в основном из Саудовской Аравии. Из-за удалённости и неразвитой логистики выбор товаров невелик. Среди туристов наиболее популярным островом архипелага является Сокотра: по разным данным, остров ежегодно посещает около 2000 туристов.

Примечания

  1. Law establishing province of Socotra Archipelago issued   (недоступная ссылка) . Архивировано 22 февраля 2014 года. , Website of the President of the Republic of Yemen
  2. Saba Net :: سبأ نت
  3. Socotra Governance & Biodiversity Project — «Welcome to Socotra» 10-06-2011.
  4. Welcome to Socotra // Socotra Governance and Biodiversity Project.  (англ.)   (Проверено 8 апреля 2013)
  5. , с. 28.
  6. .
  7. , с. 27—39.
  8. Jan Bezděk & Jiří Hájek. Insect biodiversity of the Socotra Archipelago – underlined and counted   (англ.)  // Acta Entomologica Musei Nationalis Pragae : Журнал. — Прага , 2017. — Vol. 57(supplementum). — P. 1–39. — ISSN 0374-1036 .
  9. Этнографический очерк «Обитель благодати» . «Вокруг света», № 2 (2785), февраль 2006
  10. Археологические находки на Сокотре
  11. Жуков В. А. Результаты исследований памятников каменного века острова Сокотра (Йемен) в 2008–2012 гг.. — Москва: Триада Лтд, 2014.
  12. Reinaud J.T. «Relation des voyages faits par les Arabes et les Persans dans l’Inde et à la Chine, dans le IX siècle» (1845)
  13. 10 крупнейших открытий 2014 года: сотворение будущего
  14. V. Agafonov. Temethel As The Brightest Element Of Soqotran Folk Poetry. Folia Orientalia, vol. 42/43, 2006/07, pp. 241—249

Литература

на русском языке
  • Густерин П. В. Йеменская Республика и её города. — М.: Международные отношения, 2006.
  • Жуков В. А. Результаты исследований памятников каменного века острова Сокотра (Йемен) в 2008—2012 гг. — М. : Триада Лтд, 2014. — 114 с., ил. ISBN 978-5-89282-591-7
  • Наумкин В. В. Сокотрийцы. Историко-этнографический очерк. — М.: Наука, 1988.
  • Наумкин В. В. Острова архипелага Сокотра (экспедиции 1974—2010 гг.). — М. : Языки славянской культуры, 2012. — 528 с. — 800 экз.  — ISBN 978-5-9551-0574-1 .  — УДК 94(677.28)+904:72
  • Травина И. Обитель благодати  // Вокруг Света : журнал. — 2006. — № 2 (2785) .
на других языках
  • Agafonov, Vladimir. Temethel as the Brightest Element of Soqotran Folk Poetry. Folia Orientalia, vol. 42/43, 2006/07, pp. 241–249
  • Biedermann, Zoltán: Soqotra, Geschichte einer christlichen Insel im Indischen Ozean vom Altertum bis zur frühen Neuzeit, Wiesbaden 2006, ISBN 978-3-447-05421-8
  • Casson, Lionel. 1989. The Periplus Maris Erythraei . Princeton University Press. ISBN 0-691-04060-5
  • Cheung, Catherine & DeVantier, Lyndon. 2006. Socotra: A Natural History of the Islands and their People . Edited by Kay Van Damme. Odyssey Books & Guides, ISBN 962-217-770-0 .
  • Doe, D. Brian. 1970. Socotra: An Archaeological Reconnaissance in 1967 . Edited by Henry Field and Edith M. Laird. Field Research Projects, Miami.
  • Doe, D. Brian. Socotra: Island of Tranquility . London: Immel, 1992.
  • Elie, D. Serge. Hadiboh: From Peripheral Village to Emerging City . Chroniques Yemenites, 12 (2004)
  • Elie, D. Serge. Soqotra: South Arabia’s Strategic Gateway and Symbolic Playground . British Journal of Middle Eastern Studies, November 2006, 33(2), 131—160 ISSN 1353-0194 ISSN 1469-3542
  • Miller, Anthony G. & Morris, Miranda M. Ethnoflora of the Soqotra Archipelago   (англ.) / Ed. by Ruth Atkinson. — Edinbourgh: Royal Botanic Garden, 2004.
  • RBGE Soqotra Bibliography: at RBGE and Friends of Soqotra Org.   (недоступная ссылка) . Архивировано 2 декабря 2007 года. websites.
  • Schoff, Wilfred H. 1912. The Periplus of the Erythraean Sea . Longmans, Green, and Co., New York, Second Edition. Reprint: New Delhi, Oriental Books Reprint Corporation. 1974. (A new hardback edition is available from Coronet Books Inc. Also reprinted by South Asia Books, 1995, ISBN 81-215-0699-9 )
  • Wranik, Wolfgang: Sokotra — Mensch und Natur, Wiesbaden 1999, ISBN 978-3-89500-099-7

Ссылки

© 2014-2019 ЯВИКС - все права защищены.
Наши контакты/Карта ссылок