Василиса▶ Я жду вашего обращения. Что Вы хотите узнать?
Логотип
Элиза Ожешко
Eliza Orzeszkowa
Eliza Orzeszkowa.PNG
1904
Имя при рождении Эльжбета Павловская
Псевдонимы E. O. , Bąk (z Wa-Lit-No) , Li…ka , Gabriela Litwinka
Дата рождения 6 июня 1841 ( 1841-06-06 )
Место рождения Мильковщина близ Гродно Гродненская губерния
Дата смерти 18 мая 1910 ( 1910-05-18 ) (68 лет)
Место смерти Гродно
Гражданство Российская империя
Род деятельности прозаик
Направление реализм
Жанр рассказ , повесть , роман
Язык произведений польский
Автограф Подпись
Commons-logo.svg   Медиафайлы на Викискладе

Эли́за Оже́шко ( Элиза Ожешкова , Элиза Оржешко , польск. Eliza Orzeszkowa ; 6 июня 1841 , деревня Мильковщина близ Гродно , Российская империя — 18 мая 1910 , Гродно ) — польскоязычная писательница и общественный деятель.

Биография

Урождённая Эльжбе́та Павло́вская ( Elżbieta Pawłowska ), младшая дочь богатого помещика и адвоката Бенедикта Павловского ( польск. Benedykt Pawłowski ) и его второй жены Франчески (в девичестве Каменской). Образование получила в Варшавском пансионе ( 1852 1857 ). В 17 лет была выдана замуж за помещика Кобринского уезда Петра Ожешко и жила в его поместье Людвиново .

Оказывала поддержку участникам польского восстания 1863 года [ источник не указан 489 дней ] . За причастность к восстанию муж был в 1865 сослан в Пермскую губернию , а имение было конфисковано.

Брак Элизы Ожешко с Петром Ожешко по её инициативе был признан в 1869 недействительным [ источник не указан 489 дней ] . Обосновавшись в Гродно, Ожешко продала имение в Милковщине ( 1870 ) и жила на доходы от литературной деятельности.

Элиза Ожешко интересовалась лекарственными травами, которые употребляли знахари и знахарки. Путешествуя по Гродненщине, она расспрашивала знахарок, собирала народные названия растений [ источник не указан 489 дней ] . Ею был собран гербарий и около 228 народных названий растений, многие из которых содержали описания внешнего вида и способов применения. Свои наблюдения писательница поместила в произведении под названием «Ludzie i kwiaty nad Niemnem» («Люди и цветы над Неманом»), напечатанном в географо-этнографическом журнале «Wisla» («Висла») .

В 1894 повторно вышла замуж за Станислава Нагорского. Занималась благотворительной и общественной деятельностью.

После тяжёлой болезни сердца умерла и похоронена в Гродно .

Литературная деятельность

Элиза Ожешко дебютировала в печати повестью «Картинка из голодных лет» ( „Obrazek z lat głodowych“ ) в 1866 . Пользовалась псевдонимами E. O. , Bąk (z Wa-Lit-No) , Li…ka , Gabriela Litwinka .

Андриолли . Меир Эзофович (иллюстрация)

Ранние романы и повести «Пан Граба» ( „Pan Graba“ , 1869 ), «Марта» ( „Marta“ , 1873 и другие написаны на темы общественной эмансипации и борьбы женщин за человеческое достоинство. Разложению патриархального помещичьего уклада и возвышению буржуазии посвящены романы «Эли Маковер» ( „Eli Makower“ , 1874 1875 ), «Семья Брохвичей» ( „Rodzina Brochwiczów“ , 1876 ) и другие. Для творчества Ожешко 1860-х — 1870-х гг. характерны тенденциозные жанры «повести с тезисом», «рассказа с тезисом».

Широкое признание принесли роман «Меир Эзофович » ( „Meir Ezofowicz“ ; другой русский вариант названия «Меер Иозефович»; 1878 ; переведён на 13 языков), рассказы сборника «Из разных сфер» (т. 1—3, 1879 1882 ), повести из жизни белорусских крестьян «Низины» ( „Niziny“ , 1883 ), «Дзюрдзи» ( „Dziurdziowie“ , 1885 ), « Хам » ( „Cham“ , 1888 ).

Элиза Ожешко-Нагорска ( 1900 )

Роман «Над Неманом» ( „Nad Niemnem“ , 1887 ) расценивается как вершина достижений писательницы. В романе изображаются трудолюбивые землепашцы, верные национально-патриотическим традициям эпохи польского восстания 1863 года , и деградирующая шляхта . Из поздних произведений выделяются роман «Аргонавты» ( „Argonauci“ , 1899 ) и сборник рассказов «Gloria victis» (то есть «Слава побежденным», 1910 ), посвящённый восстанию 1863 года.

В 1905 году выдвигалась на Нобелевскую премию по литературе (как и Лев Толстой ), но её получил Генрик Сенкевич . В 1906 году в честь 40-летия её литературной деятельности была выпущена памятная медаль [ источник не указан 994 дня ] .

Произведения Элизы Ожешко неоднократно переводились на русский язык.

Произведения

  • 1866 Obrazek z lat głodowych (дебютный рассказ)
  • 1868 Ostatnia miłość (Последняя любовь)
  • 1868 Z życia realisty
  • 1870 Na prowincji (В провинции)
  • 1870 W klatce
  • 1871 Cnotliwi
  • 1871 Pamiętnik Wacławy
  • 1872 Pan Graba
  • 1873 Na dnie sumienia
  • 1873 Marta (Марта)
  • 1875 Eli Makower
  • 1876 Rodzina Brochwiczów
  • 1876 Pompalińscy
  • 1877 Maria
  • 1878 Meir Ezofowicz (Меир Езофович)
  • 1879—1882 Z różnych sfer (сборник коротких рассказов)
  • 1881 Widma
  • 1881 Sylwek Cmentarnik
  • 1881 Zygmunt Ławicz i jego koledzy
  • 1882—1883 Bańka mydlana
  • 1883 Pierwotni
  • 1885 Niziny (Низины)
  • 1885 Dziurdziowie (Дзюрдзи)
  • 1886 Mirtala
  • 1888 Nad Niemnem
  • 1888 Хам (Cham)
  • 1888 Panna Antonina (сборник коротких рассказов)
  • 1888 W zimowy wieczór (сборник коротких рассказов)
  • 1891 Czciciel potęgi
  • 1891 Jędza
  • 1891 Bene nati
  • 1891 Westalka
  • 1893 Dwa bieguny
  • 1896 Melancholicy
  • 1896 Australczyk
  • 1898 Iskry (сборник коротких рассказов)
  • 1900 Argonauci
  • 1904 Ad astra. Dwugłos
  • 1904 I pieśń niech zapłacze
  • 1910 Gloria victis (сборник рассказов, последняя работа Ожешко)
  • Публицистика
    • 1870 Kilka słów o kobietach ( [1] )
    • 1880 Patriotyzm i kosmopolityzm
    • 1882 O Żydach i kwestii żydowskiej

Издания на русском языке

  • Элиза Ожешко. Из рук в руки / Пер. с польского. — Приложение к газете "Приазовскій край", 43 (13 ноября). — Типографія газеты "Приазовскій край", 1905. — С. 176.
  • Миртала. М., Текст , 2011.
  • Собрание сочинений, 6 тт. М., Художественная литература , 1991—1996.
  • Сочинения, 5 тт. М., 1953—1954.
  • Полное собрание сочинений, 8 тт. Киев — С-Пб — Харьков, 1902—1910.
  • Собрание сочинений, 12 тт. С-Пб, 1909—1910.
  • Собрание сочинений, под ред. С. С. Зелинского, 12 тт. С-Пб, 1905 1908 .
  • Полное собрание сочинений, перев. А. Броновицкой, 8 тт. Киев, 1902—1911.
  • Собрание сочинений, 3 тт. С-Пб, 1889.

Примечания

  1. Лекарственные растения и их применение. Изд. 5-е, перераб. и. доп. «Наука и техника». Мн., 1974, с. 11-12

Ссылки

© 2014-2019 ЯВИКС - все права защищены.
Наши контакты/Карта ссылок