Василиса▶ Я жду вашего обращения. Что Вы хотите узнать?
Логотип
Казанский диалект
Самоназвание татар, казанлы
Страны Россия
Регионы Татарстан , Кировская область , Марий Эл , Челябинская область , Рязанская область , Башкортостан , Свердловская область , Удмуртия , Курганская область , Пермский край , Астраханская область , Оренбургская область
Классификация
Категория Языки Евразии

Алтайская семья

Тюркская ветвь
Кыпчакская группа
Поволжско-кыпчакские языки
Письменность кириллица , латиница ( татарская письменность )
См. также: Проект:Лингвистика

Казанский (средний) диалект татарского языка отличается наличием явления ж — окания, увулярных қ и ғ , фрикативного ч (щ), огубленного варианта а . На формирование казанского диалекта оказали влияние булгарский язык ( VII  — XIII ), кыпчакский язык ( XI  — XV ), ногайский язык ( XV  — XVII ), а также финно-угорские и русский языки.

Говоры

Фонетические процессы

Ведущие фонетические процессы подавляющего большинства говоров среднего диалекта следующие:

  • употребление огубленного а во всех позициях: бала, алма ;
  • употребление удлиненного дифтонга -өй (көйәнтә, сөйәк, чөй) или его замена дифтонгом -ий  : силәшә (лит. сөйләшә), кийә (лит.көя), сийәк (лит.сөяк) .
  • употребление дифтонгов -ай/әй (лит. -ый/ий): бармай (лит. бармый), шундай (лит. шундый), карай (лит.карый), сөйләй (лит. сөйли)
  • употребление вместо литературных заднеязычных К, Г, Х , увулярных Қ, Ғ, Һ  :

қарға (лит.карга), қайғы (лит. кайгы), ақ (лит. ак), ғалим (лит.галим), һәтәр (лит. хәтәр) и т. д.

  • Использование Җ (ж — окание) вместо литературной Й  : җаулык (лит. яулык), җөри (лит. йөри), җөз (лит. йөз), җул (лит. юл), җук (лит. юк), җасый (лит. ясый), җегет (лит. егет), җылан (лит. елан), җегерме (лит. егерме) и т. д.
  • использование фрикативных щелевых Ч и Җ  : щәщ вместо чәч (волосы), сандугащ вместо сандугач (соловей), алмагащ вместо алмагач (яблоня), татарща вместо татарча (татарский язык), жьәй вместо җәй (лето) и т. д.

Особенности морфологии

  • употребление глагола в форме -асы/әсе  : барасы бар ; ул бүген эшкә киләсе и др.
  • употребление прилагательных -мал(л)ы/мәл(л)е, -әсе/әсе  : килмәле, укымалы, киләсе и др.
  • в качестве обозначения повторения используются формы гала/гәлә, ыштыр/ештшер : баргала, укыштыр и др.

Лексика

См. также

Примечания

  1. Татарские народные говоры. Баязитова Ф. С., Хайрутдинова Т. Х.- Казань.: Магариф, 2008 г.,
  2. Архивированная копия   (недоступная ссылка) . Дата обращения 7 июня 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.

Ссылки

© 2014-2019 ЯВИКС - все права защищены.
Наши контакты/Карта ссылок